<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>597</termId><termName>cartonerìa</termName><termType>PT</termType><termLanguage>es</termLanguage><termVocabulary>TemaTres: vocabulario de pruebas y capacitación</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>cartonerìa</termSortkey><termCreatedDate>2004-08-20 13:57:38</termCreatedDate><termModifiedDate>2018-06-13 09:49:06</termModifiedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>10343</termId><termName>cartonado</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>595</termId><termName>Ciencias Naturales</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>47</termId><termName>Cambios de estado</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>86</termId><termName>Conocimiento histórico</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>98</termId><termName>Costumbres</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>123</termId><termName>Desarrollo</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>167</termId><termName>Esquema Corporal</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>185</termId><termName>Familia</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>225</termId><termName>Hechos históricos</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>272</termId><termName>Materiales</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>364</termId><termName>Personajes</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>369</termId><termName>Plantas</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>377</termId><termName>Prevención</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>393</termId><termName>Producción de materiales</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>423</termId><termName>Relaciones de parentesco</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>10362</termId><termName>tècnicas</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>10360</termId><termName>tècnicas de cartonerìa</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>536</termId><termName>Urbanismo</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>537</termId><termName>Vacunación</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>