<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>43666</termId><termName>Conservador-Restaurador</termName><termType>PT</termType><termLanguage>es</termLanguage><termVocabulary>TemaTres: vocabulario de pruebas y capacitación</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>Conservador-Restaurador</termSortkey><termNote label="Definition"><![CDATA[ <p>La conservación restauración de bienes culturales requiere de una formación específica que permita aplicar los tratamientos necesarios a los bienes, de forma que se garantice su transmisión al futuro con la mayor de las garantías. Para ello, existen centros específicos de formación, como son las facultades universitarias y las escuelas técnicas, donde los estudiantes adquieren los conocimientos y habilidades necesarias para el ejercicio de la profesión.</p>Fuente: [Wikipedia (ES)] Wikipedia en español (2001-)  https://es.wikipedia.org ]]></termNote><termNote label="Definition"><![CDATA[ <p>La conservación restauración de bienes culturales requiere de una formación específica que permita aplicar los tratamientos necesarios a los bienes, de forma que se garantice su transmisión al futuro con la mayor de las garantías. Para ello, existen centros específicos de formación, como son las facultades universitarias y las escuelas técnicas, donde los estudiantes adquieren los conocimientos y habilidades necesarias para el ejercicio de la profesión.</p>Fuente: [Wikipedia (ES)] Wikipedia en español (2001-)  https://es.wikipedia.org ]]></termNote><termCreatedDate>2026-05-29 15:08:09</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>43603</termId><termName>Conservación y Restauración</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>