<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>43594</termId><termName>Conservación</termName><termType>PT</termType><termLanguage>es</termLanguage><termVocabulary>TemaTres: vocabulario de pruebas y capacitación</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>Conservación</termSortkey><termNote label="Definition"><![CDATA[ <p>La conservación es una disciplina profesional con carácter interdisciplinario, desarrolla continuamente criterios, metodologías, acciones y medidas que tienen como objetivo la salvaguarda del patrimonio cultural tangible, asegurando su accesibilidad, prolongando y manteniendo el mayor tiempo posible sin deterioro los materiales que constituyen a la obra, los valores que se les atribuyen y convierten al objeto en patrimonio cultural. </p>Fuente: [Wikipedia (ES)] Wikipedia en español (2001-)  https://es.wikipedia.org ]]></termNote><termNote label="Definition"><![CDATA[ <p>La conservación es una disciplina profesional con carácter interdisciplinario, desarrolla continuamente criterios, metodologías, acciones y medidas que tienen como objetivo la salvaguarda del patrimonio cultural tangible, asegurando su accesibilidad, prolongando y manteniendo el mayor tiempo posible sin deterioro los materiales que constituyen a la obra, los valores que se les atribuyen y convierten al objeto en patrimonio cultural. </p>Fuente: [Wikipedia (ES)] Wikipedia en español (2001-)  https://es.wikipedia.org ]]></termNote><termCreatedDate>2026-05-27 18:37:18</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>43603</termId><termName>Conservación y Restauración</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>43606</termId><termName>Conservación curativa</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>43598</termId><termName>Conservación preventiva</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>