<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>40603</termId><termName>DISCAPACIDAD (JAVERIANA 2023)</termName><termType>TT</termType><termLanguage>es</termLanguage><termVocabulary>TemaTres: vocabulario de pruebas y capacitación</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval><termNote label="Scope"><![CDATA[ <p>Aquellas deficiencias físicas, mentales, intelectuales o sensoriales a largo plazo en la vida de la persona</p> ]]></termNote><termCreatedDate>2023-08-22 17:53:10</termCreatedDate><termModifiedDate>2023-08-22 17:53:11</termModifiedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>1220</termId><termName>Deficiencia</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>40607</termId><termName>Condiciones especiales</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>40610</termId><termName>Dependencia</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>40601</termId><termName>Limitación auditiva</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>40602</termId><termName>Limitación de lenguaje</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>40604</termId><termName>Limitación física</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>40605</termId><termName>Limitación intelectual</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>40600</termId><termName>Limitación visual</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>40609</termId><termName>Necesidades especiales</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>40608</termId><termName>Vulnerabilidad</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>40606</termId><termName>Invalidez</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>1221</termId><termName>Incapacidad</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>