<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>2444</termId><termName>Tradiciones relacionadas a la lluvia</termName><termType>PT</termType><termLanguage>es</termLanguage><termVocabulary>TemaTres: vocabulario de pruebas y capacitación</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>Tradiciones relacionadas a la lluvia</termSortkey><termNote label="Scope"><![CDATA[ <p>Contextos domésticos vinculados a diferentes actividades para realizar en días lluviosos, desde elaboración de comidas y bebidas hasta otras actividades tradicionales recopiladas de los usuarios.</p> ]]></termNote><termCreatedDate>2026-11-10 18:53:44</termCreatedDate><termModifiedDate>2026-11-10 20:05:18</termModifiedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>2305</termId><termName>Usos y propósitos</termName><termType>TT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2500</termId><termName>Actividades recreativas en el hogar</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2495</termId><termName>Bebidas tradicionales</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2496</termId><termName>Canciones y rondas infantiles</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2497</termId><termName>Creencias populares</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2485</termId><termName>Juegos tradicionales</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2498</termId><termName>Objetos y amuletos</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2494</termId><termName>Preparaciones gastronómicas</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>2326</termId><termName>Panificación artesanal</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>2329</termId><termName>Economía doméstica</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>2481</termId><termName>Preparaciones tradicionales</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>